Advanced Search
  2. Forum Index
  3. Russian Translation
  4. Welcome to SysAid translation forum.

Welcome to SysAid translation forum.

 
Author
Message
feda_z
SysAid Mod
398
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Jan. 28, 2011 08:10 PM
Обновил файл перевода. Теперь он актуален для версии v7.5.03
Download
sysaid_text_ru_RU.utf8_common_7_5_03.properties   Dowload directly to my SysAid

This message was edited 3 times. Last update was at Feb. 03, 2011 08:37 AM

С наилучшими пожеланиями, Федор
With best regards, Fedor
Mipeho
SysAider
4
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Feb. 06, 2011 01:52 PM
Ezhik wrote:дд

при добавлении нового пользователя на русском в базу записываются вопросы "???? ????????? ???????" вместо ФИО и проч.
где найти настройки кодировки?
и хотелось бы найти перевод для моей версии.

спасибо за ответ!



Аналогичная проблема. Думаю, что это связано с БД MySQL. Я создавал БД по умолчанию с помощью Webmin, с кодировкой по умолчанию. Если создавать с кодировкой UTF-8 то скрипт не выполняет создание таблиц. Кто нибудь в курсе, КАК ПОМЕНЯТЬ КОДИРОВКУ БД после установки?

Разобрался

https://generaltea.ru/kak-pomenyat-kodirovku-vsex-tablic-v-mysql/

И докучи, если не знаете как устанавливать
https://pingvinus.ru/note/apache-php-mysql-phpmyadmin

Кодировка должна быть koi8-r

This message was edited 2 times. Last update was at Feb. 06, 2011 03:02 PM
Ezhik
SysAider
2
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Feb. 07, 2011 02:15 AM
я давно разобрался, забыл отписаться.

вобчим где то тут уже находил решение

кодировака utf-8 bin
для БД

в URI в server.xml вроде в настройках sysaid также выставил кодировку,

ну и в веб-морде сисайда в настройках эту же кодировку, все работает норм.
Le1icK
SysAider
1
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Apr. 08, 2011 09:00 AM
(извиняюсь, не в ту тему написал)
Добрый день!
Я администратор в программе SysAid.
Не могу понять, как мне к тому пользователю, который написал мне сообщение по проблеме, привязать его Ф.И.О. и остальную информацию? Видел, что пользователей можно задавай в ручную, но там нет строгой привязки к компьютеру.

This message was edited 2 times. Last update was at Apr. 08, 2011 10:39 AM
Inna
SysAid Customer Success Manager
760
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Apr. 10, 2011 04:46 AM
DEar Le1icK,

If you have deoloyed SysAid to your assets so you have there an owner field and you can choose who is the owner of the asset.

See attachment
Alexxx
SysAider
1
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Apr. 13, 2011 02:19 AM
Добрый день!
Подскажите плиз, как русифицировать категории в клиентской части?
Нужно чтобы было не Basic software, а типа Базовое ПО и т.д.
Начальство поставило строгое требование "весь интерфейс должен быть на русском"
feda_z
SysAid Mod
398
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Apr. 17, 2011 03:31 PM
Коллега, добрый день.
К сожалению базовыми средствами - только вручную. Предлагаю для тестирования скачать виртуалку.
Виртуалки на тестирование с преднастроенным Sysaid:
Win - _https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3398446
Lin - _https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3447449
Помощь в развертывании, устранении неполадок. Удаленная помощь, подготовка инструкций пользователям
https://itmgm.ru
ICQ 312-313-263
С наилучшими пожеланиями, Федор
With best regards, Fedor
Kuzmaa
SysAider
1
 
Re:Welcome to SysAid translation forum.
Jun. 17, 2011 04:37 AM
Добрый день, никак не могу побороть кодировку.
Таблица в кодировке utf8_general_ci
В настройках sysaid везде русский и кодировка utf8

это решение не помогло https://generaltea.ru/kak-pomenyat-kodirovku-vsex-tablic-v-mysql/
Все что нашел на форуме тоже не помогает, в чем еще может быть проблема?

This message was edited 2 times. Last update was at Jun. 17, 2011 04:38 AM

 
  2. Forum Index
  3. Russian Translation
  4. Welcome to SysAid translation forum.