Is it possible to put more fields in 1 row

Hi everyone,

we have simple yet complicated question :) Is it possible to put more different fields in 1 row, so view would be more organised? This is view now...

and this is view, how we’d like to have it, but there’s no option for it (some high end Photoshop/Paint skill included here :P ):

If not in designer, is it possible to change some files directly on the server and add some CSS to it in some way, directly inside server files?

Thank you for all help and regards