sr.cust_list limit

Hi All, can I add more sr.cust_list options to the translation file e.g. sr.cust_list3=Device Type sr.cust_list4=Components because if I do it does not show in the system when I upload the translation file, is there something I'm missing or is it just not possible. Currently running latest version of SysAid 7.0.04 If anyone can also help me out at /Sysforums/posts/list/5077.page thanks all Warren